A two-vehicle traffic collision with minor injuries just north of Saunders Meadow Road on Highway 243 created one-lane traffic Monday afternoon. Gabriel Michelle Roberts, 52, of Hemet, was traveling northbound in a Subaru Outback, according to CHP Officer Ron Esparza, when she veered into the southbound lane. Michael Curtis Loften, 18, of Mountain Center, was traveling southbound in a Pontiac Grand Prix and he swerved into Roberts’ lane to avoid a collision. She then swerved back into her lane where the vehicles collided. Both drivers refused treatment for their injuries.		Photo by Jay Pentrack
A two-vehicle traffic collision with minor injuries just north of Saunders Meadow Road on Highway 243 created one-lane traffic Monday afternoon. Gabriel Michelle Roberts, 52, of Hemet, was traveling northbound in a Subaru Outback, according to CHP Officer Ron Esparza, when she veered into the southbound lane. Michael Curtis Loften, 18, of Mountain Center, was traveling southbound in a Pontiac Grand Prix and he swerved into Roberts’ lane to avoid a collision. She then swerved back into her lane where the vehicles collided. Both drivers refused treatment for their injuries. Photo by Jay Pentrack

Fire log

Hill fire stations responded to the following calls, Tuesday, Sept. 10, to Monday, Sept. 17:

Idyllwild Fire Department and Ambulance
Sept. 10 — Medical aids, Idyllwild.
Sept. 12 — Medical aid, Idyllwild.
Sept. 13 — Two medical aids, Idyllwild.
Sept. 14 — Medical aid, Idyllwild.
Sept. 16 — Traffic collision with no injuries, Idyllwild.

Sheriff’s log
The Riverside County Sheriff’s Department Hemet Station responded to the following calls from Sunday, Sept. 8 to Friday, Sept. 13. This may not be a complete list of responses:

Sept. 8 — Assist other department, 52000 block of Double View Dr., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 8 — Battery, 26000 block of Delano Dr., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 8 — 911 call, 47000 block of Secret Falls Rd., Aguanga. Handled by deputy.
Sept. 8 — Follow up, address withheld, San Bernardino National Forest. Handled by deputy.
Sept. 8 — Public disturbance, 61000 block of Hwy. 74, Pine Meadows. Handled by deputy.
Sept. 8 — Three 911 hang ups from cell phone, addresses undefined. San Bernardino National Forest. Handled by deputy.
Sept. 8 — Alarm call, 61000 block of Scenic Dr., Pinyon Pines. Handled by deputy.
Sept. 8 — Public disturbance, 56000 block of Black Hills Rd., Pinyon Pines. Handled by deputy.
Sept. 8 — Suspicious circumstance, address undefined, Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 8 — Off-road vehicle, 38000 block of Bailiff Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 8 — Civil dispute, 52000 block of Sylvan Wy., Pine Cove. Handled by deputy.
Sept. 9 — Shots fired, 54000 block of Marian View Dr., Idyllwild. Unfounded.
Sept. 9 — Petty theft, address undefined, Anza. Unfounded.
Sept. 9 — Suspicious circumstance, 50000 block of Tule Peak Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 9 — Fraud, 46000 block of Poppet Flats Rd., Poppet Flats. Arrest made.
Sept. 9 — Check the welfare, 37000 block of Bautisya Canyon Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Alarm call, 55000 block of Humber Rd., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 10 — Suspicious circumstance, 42000 block of Minto Wy., Sage. Handled by deputy.
Sept. 10 — Narcotics, address undefined, Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Assist other department, address undefined, Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 10 — Unattended death, address withheld, Idyllwild. Report taken.
Sept. 10 — Alarm Call, 25000 block of Fern Valley Rd., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 10 — Burglary, 50000 Block of Tule Peak Rd., Anza. Report taken.
Sept. 10 — Missing person, 43000 block of N. Golden Hills Dr., Sage. Unfounded.
Sept. 10 — Harassing phone calls, Address withheld, Anza. Unfounded.
Sept. 10 — Public disturbance, 41000 block of Jay Dee Ln., Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Bulgarly, 50000 block of Tule Peak Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Suspicious circumstance, address undefined, San Bernardino National Forest. Handled by deputy.
Sept. 10 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Alarm call, 24000 block of Fern Valley Rd., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 10 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept. 10 — Unknown trouble, 44000 block of Chapman Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 11 — Alarm call, 54000 block of N. Circle Dr., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept 11 — Area check, 38000 block of Whitmore Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Forgery, 24000 block of Fern Valley Rd., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept 11 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Miscellaneous criminal, 37000 block of Wayward Rd, Sage. Handled by deputy.
Sept 11 — Shots fired, address undefined, Sage. Handled by deputy.
Sept 11 — Shots fired, 39000 block of Cary Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Shots fired, address undefined, Sage. Unfounded.
Sept 11 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept 11 — Unknown trouble, 24000 block of Marion Ridge Dr., Pine Cove. Handled by deputy.
Sept. 12 — Check the welfare, 59000 block of Roger Ln., Anza. Handled by deputy.
Sept. 12 — Trespassing, 42000 block of El Campo Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 12 — Burglary, 59000 block of Patrick Wy., Anza. Report taken.
Sept. 12 — Trespassing, 18000 block of Deer Trl., Poppet Flats. Unfounded.
Sept. 12 — Grand theft, 38000 block of Garner Rd., Anza. Unfounded.
Sept. 12 — Trespassing, 58000 block of Apple Canyon Rd., San Bernardino National Forest. Handled by deputy.
Sept. 12 — Follow-up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
See Records, next page

Sept. 12 — Follow up, address withheld, Anza. Handled by deputy.
Sept. 13 — 911 call, 36000 block of Murray Hills Rd., Anza. Handled by deputy.
Sept. 13 — 911 call, 43000 block of Oak Glen Rd., Sage. Handled by deputy.
Sept. 13 — Alarm call, address undefined, Pine Cove. Handled by deputy.
Sept. 13 — Suspicious vehicle, addtress undefined, Sage.
Sept. 13 — Public disturbance, 54000 block of Village Center Dr., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 13 — Alarm call, 54000 block of Village Center Dr., Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 13 — Trespassing, address undefined, Idyllwild. Handled by deputy.
Sept. 13 — Follow up, address withheld, Idyllwild. Handled by deputy.