Next month’s Idyllwild Jazz in the Pines will feature many artists who are returning and familiar to the faithful audience. But one voice will make her inaugural visit to the mountain amphitheatre. Diane Schuur will step onto the Holmes Amphitheatre stage Saturday, Aug. 17, for the first time. Schuur, now living in Palm Desert, is…